第1376章
当然用的是英语,欧成会一点点中文,但是不多,还做不到用中文拼音跟人流畅交谈。
梁晨笑着回他:【Hi,好巧。】
Rekkles:【大佬带我飞!】
梁晨正想说好的,突然看见队伍聊天框里有个玩家打字说话了。
来自一楼的玩家,X深锁春光一院愁:【三楼五楼没在白名单里,三楼这两天吃太多分了,想上去加我vx交500】
梁晨看一眼队伍聊天框里的ID出现顺序,三楼正是自己,五楼却是Rekkles。
他打国服的时间不多,这号也是才拿到手不久,前阵子都在打训练赛,这几天才开始打排位,即便是超级号,也才刚打到王者,Rekkles都比他打得久,但还是个大师。
今天是第一次在峡谷之巅里遇到这种情况。
梁晨这把补位打野,说话的人正好抢了他的上单位,能在一楼估计是个分数不低的王者。
对方话里的意思,这局的友方五人里,只有梁晨和Rekkles没给剧组交过钱。
梁晨看了对方发出来的信息,眉头微挑,心里一动便把录屏软件打开,点上录制,然后故作不懂地问:【什么意思?为什么要交钱给你?】
X深锁春光一院愁:【呵呵,你说呢?】
梁晨:【我不懂。】
X深锁春光一院愁:【想上分就得消费】
梁晨:【去哪消费?】
X深锁春光一院愁:【我们这里】
梁晨:【你们是谁?】
X深锁春光一院愁:【兄弟,别装,你这九十多胜率上王者的人,会不懂?】
梁晨:【哦,那如果我不交呢?】
X深锁春光一院愁:【那看我演不演你就完事了,不消费凭什么让你吃分】
梁晨:【凭我咯?】
X深锁春光一院愁:【你寄吧谁啊!】
这时,梁晨的私聊信息又亮了,Rekkles发来的。
Rekkles:【你们在聊什么?我看不懂啊!很有趣的样子,能翻译翻译吗?】
梁晨回他:【你们有中文翻译吧,叫他给你说,非常有趣的事情,估计跟你打了这么久都上不去王者还有点关系。】
现在梁晨的英语水平非常不错,Rekkles立刻品出话里的意思,回了梁晨一个OK,便立刻回头把正好就在训练室里的中文翻译小哥叫过来:“哎哎哎,那个帅哥,过来一下!”
翻译小哥来到他身边:“怎么了?”
Rekkles指指屏幕:“这个!他们说了什么?你翻译翻译!”
翻译小哥一看,笑了,原原本本把梁晨跟一楼玩家的对话翻译给Rekkles听。
Rekkles听完之后,也笑了,把键盘移到旁边,示意翻译小哥帮自己打字:“来来来,我说,你打字!”
翻译小哥说OK,开始上手,在键盘上噼里啪啦一顿敲,打上几行字。
Rekkels:【我的天哪,这个服务器也太有趣了叭,竟然有演员?!难怪我这么久都上不去王者,很多对局我就感觉不对劲,原来是你们搞的鬼哦!】
Rekkles:【最令我惊讶的事情是,一楼的兄弟你竟然要演他?!】
一楼玩家本来不想理他,但是看到这句话还是问了一句:【谁?】
Rekkles:【三楼啊,你竟然不知道他是谁?】
X深锁春光一院愁:【呵呵,我管他是谁,想吃分就交钱。你也一样】
梁晨插入:【二楼五楼你们也是剧组的?】
X深锁春光一院愁:【他们不在白名单里,但交过钱,一般可以吃,倒霉遇到了你,你最近吃太多分】
二楼中单玩家“你好我好大家好”:【我只想赢一把,赢一把就睡,明天还上班呢……三楼大哥求求了,别搞事吧,五百又不多!】
五楼辅助玩家“三十岁也要卖萌”:【我我我,我不是演员哦!】
嗯,不是演员,一看就是买分上来的富婆。
梁晨了解了情况,心里有底了,笑笑继续打字。
但他还没发出去,Rekkles又开腔了,梁晨知道应该是FNC队里的翻译代键了。
Rekkles:【一楼的兄弟,我再问你一句,你真不知道他是谁?】
X深锁春光一院愁:【sb滚吶!我管他是谁?Faker来了也得交!】
“哈哈哈哈哈哈哈哈!”
FNC的训练室里,Rekkles爆发出一阵震天大笑。
队友全被他吸引了过来,纷纷围观,听完翻译小哥的简短说明,跟着被传染了疯笑病。
Rekkles笑得眼泪都出来了,指着屏幕大声说:“快!快打字!”
很快,一句话出现在队伍频道上。
【他不是Faker,他比Faker更猛!】
(https://www.173xsv.cc/5403_5403220/16343694.html)
1秒记住一起上看小说:www.173xsv.cc。手机版阅读网址:m.173xsv.cc