第644章 帮忙
护士无奈说道：“不能，你就算不为自己着想，也要为肚子里的孩子着想，你现在出院，除非你不想要你肚子里的孩子。”
胡海兰这才闭上嘴，孩子当然想要的。
但她的工作是真的着急。
护士走了出去，胡海兰的眉头拧了拧。
她打开了文件袋，眉头能夹死苍蝇。
杜琦有点看不下去。
工作可以换个人做，但自己的孩子就只有这么一个，是多么工作狂才能在怀着孩子的情况下不顾一切想工作。
但心里虽然这么想，不熟悉的人，她还是没说话。
付晓莲在休息，但抬眼就能看到女人紧皱的眉头，好像是遇到了特别为难的事。
但人家看的好像是文件，也不知道能不能让外人知道，她也不好开口。
胡海兰眼前摆放的是一份翻译的文件。
她是一家国营大厂专门负责翻译的。
眼下这份文件对她来说有点难度，加上她现在人在医院，手头没有工具书，而她对于法语连半吊子都没有。
她又不好对外说她不会。
只不过今天这一摔，她逃过去是问题，逃不过去也是问题。
最主要是把手上这份文件翻译出来，给大厂送过去。
但她原本也不是真的熟悉，眼下就过得很困难了。
“哎……”翻译不出来，她叹了一口气。
接着，又叹一口气。
后来，整个病房里都是她叹气的声音。
原本就是孕妇，付晓莲可不想肚子里的孩子一天到晚的听别人叹气。
她受不了开口问道：“怎么了？”
胡海兰眉头拧紧说道：“一份翻译件，我没带工具，做不出来，而这个东西，明天就得交上去。”
她原本就是半个关系户。
原来的老领导退了之后，现在的新领导跟她没有那么好的关系。
她要是做不出来，随时有可能被换到别的岗位。
她不愿意。
也不能就这样被人换了。
付晓莲问道：“什么语种？”
胡海兰不抱任何的幻想，想着这一次，她是要彻底的完了，说道：“法语。”
付晓莲看她又叹气了。
说道：“你肚子里还有一个小的，你这样叹气，不怕肚子里小的学你吗？”
她不怕，她怕好不好。
她肚子里也有一个小宝宝。
胡海兰似乎还没意识到这一点。
只说道：“这份工作要是没有了，那就什么都不用说了，后面，不一定就能养活肚子里的孩子。”
说到这里，胡海兰眼里都是愁绪。
付晓莲不知道对方究竟是什么状态。
问道：“你那个文件是保密协议吗？如果不是的话，我可以帮你看看。”
胡海兰怔了一下问道：“你会翻译？”
付晓莲：“别的不好说，刚好会法语。”
胡海兰兴奋地把手伸出去，但下一秒，她又把手收了回来。
“这个东西是商业秘密，你能替我保密吗？”
付晓莲：“你要是需要我就帮你看看，你要是不需要，那我就不看了，只是希望你不要在病房里一直唉声叹气的，会影响到我的孩子。”
胡海兰意外问道：“你也怀孕了是吗？”
付晓莲点头。
一边的杜琦震惊得不行，她甚至不知道女儿什么时候会法语。
她竟然敢说给别人看翻译件。
她自己都不会法语。
女儿是怎么会的？
但她没有当场问出来。
付晓莲没有强求女人一定要给自己翻译。
付晓莲说完，闭上眼睛睡觉了。
而胡海兰自己琢磨不出个所以然来。
她要是交不上去。
大家一定说她借机躺倒，想躲过工作。
但她当时真的是急了上火根本没想那么多。
再次看向付晓莲。
就看到床头一本厚厚的育儿大全。
她一直在担心工作会不保，所以即使是在怀孕期间，也天天小心翼翼的，不敢有任何懈怠。
但现在针对她的谣言还是多得不得了。
眼下能不能相信这个女孩？
她见付晓莲没闭眼睛，问道：“你们准备得好足，还带着书到医院。”
付晓莲：“只不过是无聊时翻翻。”
胡海兰问道：“你现在读哪个学校。”
付晓莲：“怎么，这个也要调查？”
胡海兰摇头：“我不是这个意思只不过是刚好听到，就好奇的多问一句。”
付晓莲：“那也跟我要不要给你翻译没有关系吧，我目前 是一个大学生，仅此而已。”
胡海兰说道：“那我请你帮我的忙吧，请你帮我看看这个。”
她把手上三页密密麻麻的字体直接送到付晓莲的眼前。
付晓莲看了一眼。
是关于进口生意合作的意向书，这个东西可是关系到巨额合作的。
要是不赶紧译好，客人说不定就找别人合作了。
付晓莲看她：“这个东西挺重要的，客人有给最后的期限吗？要是超过，我劝你就不要徒劳了。”
“有，客人给了三天的权限，但我觉得，三天远远不够。”
主要是她不会翻译。
付晓莲说道：“你这个东西即便弄好送过去，你后面要去工作，都是问题。”
胡海兰的眼里透着紧张，问道：“那我该怎么办？”
付晓莲：“赶紧的，翻译好了，送过去，这个合作挺大的，要是在你这里搞砸了，到时候，就不是要怎么交代这么简单了。”
胡海兰肉眼可见的紧张了起来：“那就麻烦你给我翻译一下，我会感谢你的。”
付晓莲说道：“感谢的话先别说了，你不要在病房里一直叹气影响我就行了。”
她也是给烦得才开口的，要不然，不认识的人，她那么多事做什么。
付晓莲拿起来看了看，就知道里面说的是什么。
她要坐起来，杜琦阻止她：“你要做什么？说出来，我来写。”
胡海兰现在只想赶紧把这份文件翻译完成，送回公司去。
要不然她就麻烦了。
对面的人一直躺在床上。
她也真是不敢让对方坐在病床上给自己翻译。
她说道：“要不然，你说我来写吧。”
这样下来，全是她的笔迹，这样更没问题。
付晓莲看向杜琦。
“妈，你帮我去看看有没有瘦肉，买点，我想吃肉粥。”杜琦不是不愿意买。
而是担心女儿一个人在病房里，没有得到更好的照顾。
胡海兰很感谢付晓莲。
付晓莲：“先别着急着感谢我，先把活儿干完吧，我唸你来写。”
大概猜测出女儿让自己去买东西的目的。
所以，杜琦在出门的时候，顺手把门给关上了。
付晓莲说一句，胡海兰记录一句。
等到杜琦买了东西回来，已经翻译了一半以上了。
胡海兰的心里充满着感激。
“你真的很厉害了，我只看过一点，完全是青涩的，这次，要谢谢你。”
杜琦说道：“你们公司要是跟外面合作了，以后关于这方面的翻译一定不会少，你要在公司上班，就要懂得这些东西，要不然，这一次你是过关了，下一次怎么办？”
(https://www.173xsv.cc/5408_5408818/3704719.html)
1秒记住一起上看小说：www.173xsv.cc。手机版阅读网址：m.173xsv.cc